Email texts can be changed in the HivePress > Settings section. Each email has a few placeholders that you can use (e.g. %user_name% will be replaced with user name), hover on the info icon to view them.
By default all emails are set in plain text. If you’re familiar with HTML and want to set a custom email layout, place
hivepress/email.php file inside the current theme folder and customize it.